８月２１日には、チャンドラ川沿いの道を９．地点まで引き返し、ラホールに向かった。ロータンパスの麓のコックサーでチャンドラ川を渡り、道は左岸を走る。この町には検問所があり、パスポートのチェックが行われている。歩哨に立つ兵士の姿が増えたのもこのあたりから。