［８月１３日（火）］
　９時30分、岡山駅新幹線改札口でＯさん親子と待ち合わせ。Ｏさんは風邪による熱が２、３日つづいていたとかで顔色悪し。博多まで片道12,030円。国内の交通費が意外に高くつく。９時42分発。ｲﾝﾀｰﾊｲの疲れと、手紙を書いたために乗り物酔いしたのか気分すぐれず小倉までは半分寝ていた。１２時前、博多着。博多駅から空港バスを利用し福岡空港へ。240円。空港まで１５分。空港のﾚｽﾄﾗﾝで昼食。ｶﾂｶﾚｰ800円。
　13時前、ﾜｰﾙﾄﾞ航空の受付済ます。ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄと荷物を預ける。
　指定された２階の待合室Ｂへ。13時30分集合とのこと。売店でｶﾞﾑ、ｱﾒ、ﾋﾞｰﾙのつまみなど仕入れる。
　添乗員からﾂｱｰ参加者名簿が配布され、目を通しているうち我々以外に岡山から参加されている人の名前を見てびっくり。F夫人のお父さん、Ｂ一氏。目をあげるとＢさんも気付いたらしくお互い奇遇に驚く。Ｂさんは春につづいてのﾂｱｰ参加とか。
　14時40分、搭乗のための出国手続き開始。
　免税店でﾊﾞｰﾎﾞﾝのIW HARPER １本3,500円にて購入。
　15時10分、搭乗。
定刻に離陸。有明海北岸、西海国立公園九十九島、五島列島上空を通過。左側機窓から雲仙普賢岳が見えたのか機内がざわめく。
　16時10分、ｼﾞｭｰｽ、ｻﾗﾀﾞ、ｹｰｷ、ﾊﾑ、お茶などのｻｰﾋﾞｽあり。
　16時40分、着陸体勢に入る。海面はしだいに黄濁、雲海に入り、再び雲の間に見た地上は緑の水田と白壁の民家。格子状の水路。
　17時10分、無事着陸。車輪が滑走路に着くといつものことながらホッとする。 上海空港はﾀｰﾐﾅﾙﾋﾞﾙの造改築工事の最中でなんとなく雑然としている。団体観光ビザをとっているため入国審査も簡単、入国印すらﾊﾟｽﾎﾟｰﾄには押さず、税関も全くﾄﾗﾌﾞﾙなく順次通過した。
　臨時便に乗ったため中国側と連絡の行き違いがあり、人混みの中１時間余り待たされ、やっと、18時30分、上海旅遊公司のバスが迎えにくる。現地ｶﾞｲﾄﾞの高さんは日本に長いこと住んでいたとかで癖のない日本語を話す。また旅行中ずっと付き添うｳﾙﾑﾁの旅行社の黄さんもびっくりするほど上手な日本語を話す。空港から１０分たらずで夕食をとる予定の日航竜柏ホテルに。中華料理のﾌﾙｺｰｽ、よく冷えたﾋﾞｰﾙで乾杯、ただし、一ﾃｰﾌﾞﾙ３本限定、少々もの足りず。１９時４０分出発。添乗員のＨさん、ｶﾞｲﾄﾞの高さんの中国に関する一般的な紹介、注意、そして、上海の案内を聞きつつ今晩宿泊予定の波特曼酒店に。１８時着。
　45階建てのｺﾞｰｼﾞｬｽなホテル。２階ﾛﾋﾞｰで待つ間弦楽五重奏での「隅田川」など日本の曲の演奏ｻｰﾋﾞｽあり。部屋割りの結果、同志社高校のＡ先生と相部屋、2013号室。
　21時、手紙を出しにﾌﾛﾝﾄへ。ついでに外出。南京西路を西に向かい、静内寺まで歩く。気温は27、8度、しかし、ベターとした湿度の高い外気。一人っ子政策を反映してか、２、３歳の子供を抱いた若い父親が目立つ。託児所からの帰りか。ベビー用品店も多い。店舗の多くはｼｬｯﾀｰを降ろしているが、個人商店、特に食堂や食料品店の中には営業しているもの結構ある。若い二人連れも多い。屋台、ｷｬﾝﾃﾞｰ屋、ｽｲｶ売り等等。折り返し道路反対側をホテル前まで帰ったところで、若い男が日本語で話かけてくる。「若い女（こ）がたくさんいるよ。一緒にいきませんか。」まさかのポン引き出現。社会主義中国もここまで来ているのかと唖然。
　22時、部屋に戻る。荷物まだ届かず。22時30分、やっと届く。ﾊﾞｰﾎﾞﾝの水割りを飲みつつノートの整理。部屋の温度24度、湿度64％。テレビからは宮崎みどりの声が、日本の衛星放送が入っている。Ｏさんは2206号室。明日は７時15分ﾓｰﾆﾝｸﾞｺｰﾙの予定。